Czarno-biały "Break Down", seria 2. 2013

Black&White "Break Down", Series 2, 2013

Wystawa, wystawa, wystawa!!!

Z wielką przyjemnością informuję, że po raz kolejny moje prace "pokazały się" ;) tym razem w Berlinie. Otwarcie miało miejsce 16.08.2013 w polskiej knajpce "Pierogarnia", będącej jednocześnie ośrodkiem kulturalnym przy Turiner Straße 21, 13347 Berlin. Zapraszam wszystkich chętnych. na wystawie zaprezentowała się seria 1, pokazywana już na wernisażu w styczniu w Galerii Miejskiej Miasta Brzeg, a także najnowsza seria 2, o nazwie "Break Down".


Otwarcie wernisażu było wstępem do fantastycznego koncertu zespołu Iwona & Crazy Vibes ;) ;)


Obrazy są do kupienia, poprzez kontakt ze mną bezpośredni bądź w "Pierogarni".



Wystawa potrwa do 11 września 2013 ;)



http://pierogarnia.de/index.php?option=com_content&view=article&id=170:gutart&catid=36:events-kalendar


http://pierogarnia.de/




Exhibition, exhibition, exhibition!!!

I'm pleased to announce that once again my work "showed up";) this time in Berlin. I'm pleased to announeThe opening took place on 16.08.2013 in polish diner "Pierogarnia", which is both a cultural center placed on Turiner Straße 21, 13347 Berlin. I invite all comers. the exhibition presented a first series -" Bestiariusz", already shown at the opening in January at City Gallery in Brzeg, as well as the latest, second series, called "Break Down".


The exhibition was a prelude to a fantastic concert band Iwona & Crazy Vibes ;) ;)



The exhibition will stay till 11 september 2013 ;)
Of course paintings are for sale by contacting me directly or in "Pierogarnia"

Co będzie...

Final break down ;P the beginning

Po dłuuugiej nieobecności, wracam z dostawą moich ostatnich lamp ;) mam nadzieję, że spodobają się Wam. Kto powiedział, że lampa musi być nudna ;) ;)

After such a long absence, I'm back ;) with brand new sort of my lamps. Who said, that lamp need to be sooo boring? ;) I hope You'll enjoy it ;)

otwarcie wernisażu

Witajcie w nowym roku! ;)

Na rozpoczęcie nowego sezonu, prezentuję skromna foto relację z otwarcia wernisażu ;) ;)

Welcome into new year! ;)

For the start of new season, I'd like to present small photo relation from the great opening of our exhibition ;) ;)

                        

 

 

Z przyjemnością ogłaszam, że "się wystawiam" ;D ;D moje dotychczasowe prace malarskie będą przedstawione razem z aktami fotograficznymi autorstwa Mateusza Kunickiego w cyklu pt. "PIĘKNE I BESTIE" ukazującym różnorodność kobiecej natury, tej zewnętrznej i wewnętrznej ;)

Wystawa ruszy 4.01.2013 r (piątek) w Galerii Ratusza w Brzegu, woj opolskie o godzinie 18:00 i trwać będzie do końca stycznia. 

/wszystkie prace oczywiście do kupienia po skontaktowaniu się ze mną ;) ;)

Zapraszam!!

With great pleasure I'm having an announcement, that here comes my own exhibition! ;D ;D my recently paintings will be exposed with nude photos of women by Mateusz Kunicki, together in series called: "BEAUTIES AND BEASTS" which reveal variety of women nature both outside and inside ;)

The exhibition starts on 4.01.2013 (first friday of year) in City Hall Gallery in Brzeg, opolskie voiv., Poland and stays till the end of January.

/all of my works are for sale, after personally contakt with me of course ;) ;)

Enjoy!

fire in my room

  W wolnych chwilach, kiedy nie maluję i nie tworzę replik kości i zębów zwierzęcych...robię to ;) Super designerskie rzeźby/lampy oczywiście z makulatury lub jak kto woli z masy papierowej po przejściach ;) Nie chwaląc się lampa jest świetna ;) daje przyjemne ciepłe, miękkie światło przypominające światło świec. W tej dziedzinie to dopiero moje początki, ale mam tu kilka w zapasie, jednak już o przypisanym przeznaczeniu ;) Chętnych zachęcam do kontaktu ze mną przez komentarze ;) ;) oczywiście możliwe również zamówienia indywidualne ;)

In my spare time, when I don't paint and don't create replicas of animal teeth and bones....I made this ;) Super design sculpture/lamps from recycled paper. Not glorified...it is great!! ;D ;D it gives warm, soft light alike as candle ligth, but it has of course light bulp inside ;) if You are interested in my lamps, please contact in comments or e-mail. Avaiable also personal wishes ;) ;)